Raccontaci la partita dal tuo punto di vista.
Tell us about the game from your point of view
Sono molto contento della nostra prestazione come gruppo. Siamo partiti molto forte nel primo tempo, il che è stato bello da vedere e dovrá essere una caratteristica fondamentale per il successo nel resto della stagione. Credo che l’intera squadra abbia fatto un bel passo avanti, specialmente gli special team che da subito hanno dato il ritmo per il resto della partita. Abbiamo giocato senza alcuni titolari, a causa degli infortuni e quindi sono molto contento del risultato.
I was very pleased with our performance as a group. We started off stronger in the first half which was good to see and will be crucial for our success the rest of the season. I thought the entire team stepped up big time especially our special teams early on in the game which set the pace for the rest of the day. We played through injuries and have been playing without a few starters so I’m very happy with the outcome of the game.
Come commenti la tua prestazione?
How do you comment on your performance?
Credo di poter giocare ancora meglio e di poter aiutare la nostra squadra a vincere in modo ancora più convincente. Sono contento della prestazione dell’attacco e sono entusiasta di avere così tante armi per complicare la vita alle difese avversarie.
I believe I can play even better and help our team win games even more convincingly. I’m happy with the production of the offense right now and am excited to have so many weapons to make it harder for other teams to defend against.
E adesso, cosa vi aspetta?
And now, what awaits you (Guelfi)?
Credo che ci attenda un grande risultato come collettivo. Tutti sono desiderosi di giocare la prossima partita e di continuare a vincere. Stiamo lottando per vincere il campionato italiano e se manterremo la concentrazione e giocheremo al meglio delle nostre capacità penso che ce la giocheremo alla grande.
I believe great success awaits us as a whole unit and organization. Everyone is buzzing to play the next game and to continue winning. We’re striving to win the Italian championship and if we keep our heads in the game and play our best football I think that we have a great chance to do so.
